美本申请过程中的常见术语

2018-06-29 17:47

在美本申请的过程中,我们常常会遇到许多专业术语,而这些对于刚开始接触留学的小伙伴们来说可能还有些陌生,下面小编给大家汇总了九个大类的术语列表,涉及学校类型、排名机构、标准化考试、申请政策、常见表达、申请系统、申请材料、录取结果和奖学金/助学金,帮你快速完成美本申请入门。

一、学校类型

1、National University

通常称之为“综合性大学”或“大U”,下设许多不同的学院,如商学院,工程学院,护理学院,医学院等等,提供不同专业方向的教学。学校授予本科学士学位,研究生学位和博士学位。大学的目的不仅以教学为主,还有学术研究工作。

2、Liberal Arts College

通常称之为“文理学院”,缩写LAC,以本科教育为主。学生可以自由地在本科期间学习各种不同的科目。文理学院的理念是通识教育和素质培养。学院鼓励学生学习人文、语言、自然科学和社会科学,注重思维和写作能力的培养。少数文理学院会以理工科为主,比如Harvey Mudd College。

注:学校名含有University不一定就是大U,比如Washington and Lee University(华盛顿与李大学)其实是文理学院;同样,学校名内有college不一定就是文理学院,比如藤校Dartmouth College(达特茅斯学院)

3、Community College

社区大学,有时也被称为专科学校、技术学院或城市学院,主要是授予副学士学位的两年制公共机构。许多学校还提供继续教育和成人教育。从一所社区大学毕业后,一些学生会转至一所四年制的大学,再学习两到三年的时间来完成学士学位。

4、Institute of Technology

专门从事工程,物理,化学,生物,数学等理工类学科的学校。例如罗斯霍曼理工学院(Rose-Hulman Institute of Technology)。

5、Private Institution

私立机构,由私人资金资助的学院或大学,不受政府机构的控制。私立大学的费用通常高于公立大学。

6、Public Institution

公立机构,一所接受公共资助的学院或大学,资金主要来自地方、州或国家政府,并由他们负责监督和管理学校的运作。

二、排名机构

1、 US News

由美国新闻和世界报道发布,分有综合性大学和文理学院的各自排名,是被引用度最高的美国大学排名榜单。该排名考量多个方面,涉及学术、教学质量、财力水平、学生满意度。

2、QS世界大学排名

由教育组织Quacquarelli Symonds所发表的年度世界大学排名,注重教学质量和学术成果。

3、 ARWU

世界大学学术排名,中国国家级研究项目,由中国政府授权上海交通大学世界一流大学研究中心研究发布。该排名以科研成果和学术表现作为主要指标。

4、 The Princeton Review

普林斯顿评论大学排名,受访者为在校大学生,侧重学生体验和感受。

5、 Niche

信息来源于公开数据(包括教育部、美国人口普查和联邦调查局),及在校学生和家长的反馈,排名依据也不仅仅局限于学术及学校资源,更多地考虑了亲历者所反馈的体验。

6、Ivy League

常春藤联盟,由8所大学组成:哈佛大学、宾夕法尼亚大学、耶鲁大学、普林斯顿大学、哥伦比亚大学、达特茅斯学院、布朗大学及康奈尔大学。

三、标准化考试

1、TOEFL

托福,英语能力考试。作为母语非英语的国际生申请美国大学,需要提交英语能力考试,绝大多数申请人会提交托福成绩。

2、IBT

TOEFL Internet Based Test,即托福网考,满分为120。

3、IELTS

雅思,英语能力考试。可用于美国大学申请,但更多的是用于申请英联邦国家的大学。对于主要目标是美国大学的学生来说,建议提交托福成绩。

4、SAT

Scholastic Assessment Test,是美国大学入学考试,也俗称为“SAT1”。包括Evidence-based Reading and Writing + Math两个部分,单项满分为800,SAT满分为1600。可选的作文部分单独算分,满分为8-8-8。

5、PSAT

PSAT是美国中学生为迎接SAT考试而进行的预备考试(类似于中国高中的高考模考),通过PSAT的测试,学生就可以知道自己在备考SAT时,哪方面的准备还需要加强,自己未来的SAT成绩大概会在哪个分数段。

PSAT成绩可用于申请部分夏校,或申请美国优秀学生奖学金(National Merit Scholarship)。但该分数对于申请美国大学来说没有什么作用,还是需要考SAT或ACT的。

6、SAT II

SAT Subject Test,俗称“SAT2”,它是一种专项考试,考察学生某一科目的能力,涉及英语,数学,科学,历史,语言。SAT2一次可考1-3门,单科满分为800。部分大学会要求或建议申请人提交指定数量或科目的SAT II成绩。

7、ACT

American College Testing,和SAT一样是美国大学的入学考试。衡量学生在四个学科领域的知识掌握程度:英语、数学、阅读和科学推理,还有一个可选的写作测试。四个单项部分满分各为36,它们的平均分即为ACT最终得分,ACT满分为36。作文为选考部分,单独算分,满分为12分。

8、PLAN

可通俗理解为“PreACT”,美国学生在10年级参加,类似于PSAT与SAT的关系,PLAN的考试结果能让学生知道自己的薄弱项,为之后的ACT考试做好准备。PLAN的成绩反映倾向也可作为选课的指导及依据。

9、AP

Advanced Placement,是在高中阶段可学习的大学水平的课程。相应的考试称为AP考试,单科满分为5分。AP科目较为丰富,涵盖艺术、英语、历史与社科、STEM、世界语言和文化五个大类。AP成绩可视大学政策换取学分。

10、CollegeBoard

美国大学理事会,同学们常用的网站,提供SAT,SAT2,AP官方信息/报名/查分/送分。并可用于了解美国信息,进行学校匹配。

四、申请政策

1、ED

Early Decision,提早申请,一般分布在10月15日到11月15日之间,大U以11月1日截止的居多,LAC以11月15日居多,12月收到结果。

ED具有绑定性,即申请时与学校签有协议,被录取后,学生必须入读这所院校。ED只能申请1所,通常选择第一志愿校,TOP50文理学院除美国创价大学外,都设有ED,TOP大U的ED选择面也较广。

2、EA

Early Action,提早申请,一般分布在10月15日到11月15日之间,以11月1日截止的居多。不具有绑定性,被录取后,5月1日前自行决定是否入学。EA可申请多所学校,根据自身的申请策略,用作冲刺或安全校均可。

:波士顿学院和乔治城大学的EA比较特殊,如果申请了波士顿学院的EA,或乔治城大学的EA,就不能申请其他学校的ED。

3、ED2

和ED相似,最大的区别是截止时间不同,ED2一般在12月底到1月初前截止,2月收到结果。同样具有绑定性,只能申请1所。若没有被ED校录取,可以考虑申请其他学校的ED2。

如果学生准备申请较晚,选择ED2是一项不错的选择,这样可以给学生更多时间准备申请,对心仪的学校进行研究和参观学校。同时,ED2对于学校来说也有好处。越多被绑定的学生录取,也就意味着越高的入学率,间接影响着学校每年的排名。

4、REA

Restrictive Early Action,主要针对顶级院校,不具有绑定性,但申请后对其他早申项目有所限制。一般11月1日截止,12月出结果,5月1日前决定是否入学。具有该政策的院校为:哈佛大学、斯坦福大学、圣母大学。

5、SCEA

Single-choice Action,同REA类似,不具有绑定性。具有该政策的院校为:普林斯顿大学、耶鲁大学、贝勒大学。

6、RD

Regular Decision,常规录取,没有任何绑定承诺和唯一排他的性质,可以同时申请多所大学的常规录取,录取后自行决定去或不去。一般1月截止(以1月1日、1月15日截止居多),3月底到4月初出结果,5月1日前决定是否入学。

7、Rolling

滚动录取,没有固定的申请截止日期,提交申请后学校即开始审核。早提交早出结果,一般越早提交越好,越早被审理,录取机会相对越大,录满即止。

五、申请相关

1、Reach school

称为冲刺学校,指有很小的概率会被录取的学校。比如HYPS这类录取率仅个位数的学校(对于国际生来说录取率更低),即使学生具备很高的GPA和标化成绩,也极有可能被学校拒绝,所以此类学校也是放在reach这一层里。

2、Target school

称为匹配学校,指与学生水平相当的学校,有较大的把握被录取。一般来说学生的成绩在学校25th-75th 的范围内,并且学校的录取率比较高,那么被这所学校录取的可能性较大。为了确定你是否应该把一所学校划定为你的“target school”,你需要与经验丰富的顾问进行交流。

3、Safety school

我们常说的保底校,指以学生现有的成绩和背景几乎可以保证被录取的学校。这一层的学校一般在TOP 30外,但这一档的学校也不能定的过低。

4、Deadline

截止期限,缩写为DDL。Application deadline指申请截止期限,你需要最晚在这个规定日期前提交申请。

5、Undecided

未定的。常见于申请时学院/专业选择页面。Undecided Major指不定专业。

6、Required/Recommend/Optional

必须/推荐/选择性。常见于大学对申请材料,或是标化考试的要求。例如:

1)麻省理工学院“We require the SAT or the ACT. We do not prefer one over the other. In addition, we require two SAT Subject Tests: one in math (level 1 or 2), and one in science (physics, chemistry, or biology e/m).”要求递交SAT或ACT,学校对这两个考试没有偏好。此外,要求递交2门SAT2:1门数学(level 1 or 2)+1门科学(物理/化学/生物)

2)布朗大学“We recommend, but do not require, the submission of two SAT Subject Tests of your choice.”推荐提交(不强制要求)2门SAT2成绩。

7、Portal

在申请时或者提交申请后,学校会告知portal的链接和你的登录账户,登录后查询申请材料提交情况,进度状态,或是提交补充材料。

8、Yield Rate

实际入学率,即最终入学人数除以学校发出的录取通知书数。ED/ED2是学校为保证新生入学率采取的申请政策,因为入学率是反映大学声誉的重要指标,影响着排名。大学会参考往年的Yield Rate控制发出的offer数量,如实际报道人数少于预期招生人数,则会在waitlist候选名单内录取相对数量的申请人。

9、Tuition Deposit

学费定金,俗称的“占位费”,是录取者向学校表达其就读意愿的方式,Deposit是纳入学费内的。学校在收到确认入学意向及占位费后,会告知还需提交的材料(比如财力证明)并发放I-20。

10、Gap Year

间隔年。被录取后向大学申请晚入学(通常是半年或一年),用于调整状态,拓展视野,实习工作,旅游或者自我提升。选择gap空闲出这段时间的学生是因为他们并没有准备好进入大学或者是他们想要借此丰富自己的人生履历。

六、申请系统

1、Common Application

简称“CA”或“Common App”,是美国本科通用申请系统之一,也是老牌的美国大学申请平台,体系成熟,目前超过750所大学可通过这个系统提交申请。

2、Coalition Application

全称“Coalition for Access, Affordability and Success”,简称“CAAS”,在2016-2017申请季正式启动,目前有100多所学校接受CAAS提交申请。

3、UC Application

加州大学申请系统,加州大学没有早申请和常规申请的区分,递交申请时间统一为11月1日~11月30日。学生可以同时申报系统内多所不同的学校。在审核过程中,各学校是完全独立审核,相互不受影响,也不存在整体的调控。你有可能被申请学校全部录取,也有可能被全部拒绝。

4、Universal College Application

美国本科通用申请系统之一,目前仅有23所大学可通过这个系统提交申请。

七、申请材料

1、GPA

Grade Point Average。平均绩点是计算学生校内课程成绩的数值,不加权满绩点通常为4.0。GPA越高越好,但大学也会关注课程难度:高难度课程的“B”比低难度课程的“A”更有价值。如果学校并不提供GPA这一项数值,申请人也无需自行计算,按照学校开具的官方成绩单填写大学申请表即可。

2、Unweighted GPA

不加权GPA。Unweighted GPA是把学生上过的所有课程都按照4.0为标准来计算。不论这个学生上的是荣誉课还是普通课程,最高分数都是4.0。所以很有可能上简单课程的学生,比上难度高课程的学生GPA要高;不过针对这样的算法,学校一般会列出school rank跟在GPA后面,以此来区分学生的优秀程度。

3、Weighted GPA

加权GPA。成绩单上如果显示的是Weighted GPA,说明该学生一定上了AP或Accelerated课程。大学录取时,也非常看重学生在高中期间的课程难度。所以很多高中都提供相关的进阶课程。

4、Transcript

校内成绩单。申请时要求递交高中阶段的在校成绩,因为美国高中为4年制,即9-12年级,所以国内学生的初三阶段成绩单也是需要的。

5、Midyear Report

12年级期中成绩报告。在早申请阶段,申请人的12年级第一学期成绩可能还未出,学校会要求申请人在获得第一学期成绩后,尽快提交成绩单。

6、PS

Personal Statement个人称述,申请人写的关于自我的一篇文章,也通常被称为“主文书”。

7、Supplementary Essay

补充文书,部分美国大学除主文书外,还要求申请人提交补充文书。题目涉及学术兴趣,活动,why school,why major等等。

8、Recommendation Letter

推荐信。一般由10-12年级教授申请人课程的老师担任推荐人,一文一理。

Counselor Recommendation:Counselor是校内咨询顾问,如学校未设有专门的Counselor职位,则可由班主任,年级主任或校长担任。该老师需要对学生学术,课外活动,性格优点等有全面的了解,并且与学生联系比较紧密。

9、Extra curriculum

课外活动。与学术课程无关的活动都可以称之为课外活动,比如校内社团,志愿者,兴趣活动,体育和艺术活动,科研项目,竞赛,暑期项目,实习等等,类型多种多样。美国大学非常注重学生的课外活动,申请时需要填活动表格。

10、Portfolio

作品集。申请艺术类,建筑类,体育生方向时,学校一般会要求提交个人作品,形式包括但不限于:视频,音频,图片,文章,个人网站链接。

11、Campus Visit/Tour

学校招生办公室为未来的学生提供服务,允许他们参观校园,并与重要的学校人员见面,对校园的学习生活进行了解。

12、Interview

面试。除极少部分大学明确要求参加,其他均为选择性or推荐面试,学生可以视自身情况选择是否参加面试,面试对申请来说没有决定性的作用,面试官会通过面试评估学生与学校的匹配度,帮助判别申请材料的真实性,学生也可利用面试机会了解学校第一手信息(第三方面试除外),更全面的展现自己的特点及对学校的热情。在访校时可参加校园面试。

13、Vericant

维立克是独立的第三方面试机构,为美国和加拿大的高中、大学提供面试和评估服务,但其实主要是面向于美国和加拿大的私立高中的。总时长60分钟,写作测试(30分钟)+录像面试(12-15分钟)。面试结果会通过邮件的形式发给学生。

为确保高分段的区分度,2018申请季会尤其在语言能力的高分段稍加严格,取决于学生当场的综合表现。收到面试结果后添加学校,如果添加的是维立克合作学校,面试结果将自动发送至该校。如果添加了非合作学校,只有当维立克收到此校同意接收面试结果的邮件,才会将面试结果发出。

14、Initialview

初鉴是独立的第三方面试机构,部分美国大学推荐递交Initialview面试结果。面试形式为:一对一的和面试官进行约15分钟的问答+一篇计时20分钟的简单作文。面试视频会保持原本的样子。学生自己决定是否发送视频。如果发送,招生官会拿到完整的面试视频,Initialview不会对面试进行任何打分、评价或报告。

15、DET

Duolingo English Test是在线语言学习网站多邻国提供的一种语言测试,采用的是远程监考方式,考试使用带前置摄像头的电脑or手机,在家中即可参加,考试时全程录像。DET的测试时间短、费用便宜、出结果速度快。陆续有北美高校建议学生附加提供该测试成绩,作为辅助性的语言水平能力证明。总时长共45分钟,完成测试后的48小时内获得结果,满分为100分。

八、录取结果

1、Offer letter —— 录取通知书

2、Admit—— 录取

3、Reject

被拒。如果在早申请阶段被学校A拒后,那么常规申请阶段就不能再申请学校A了。

4、Defer

延后出结果。通常出现在早申请阶段(REA/ED/EA/ED2),申请人被延后至RD阶段的pool,与RD申请者同批次公布录取结果。

除非学生资料不全或学校因特殊情况(如飓风影响)来不及审阅ED申请材料,通常推迟的决定意味着学生基本满足该校的条件,说明仍有录取希望,这时学生可以在RD里面补充一些新的材料,争取被录取的机会。同时在RD阶段继续申请此级别其他学校来提高自己获得offer的数量。

5、Waitlist

候补名单。通常出现在常规申请阶段(RD),学校认为申请者处于可录可不录之间。表示招生办已经审核完毕你的材料,你在学校的预选名单上但不是最优先的选择。

Waitlist也是大学为保证当届入学人数的一种方式,如果入学人数低于招生计划,那么学校会在Waitlist名单内选择相应数量的学生,发出正式录取信。

6、Conditional Offer

条件录取,多见于英国大学。获此条件录取的学生,通常是在某方面未达学校要求,需要提升。达到一定条件(如托福成绩,或是终考成绩),学校才会发出无条件录取信,即正式offer。

九、奖 / 助 学 金

1、Need-based Financial Aid

助学金。基于申请人家庭的经济情况,给予的资金援助。申请时需提交家庭财产证明,分Need-aware和Need-blind两种。

2、Need-aware Financial Aid

助学金的一种,申请此类助学金会影响录取,也称为Need-sensitive。

3、Need-blind Financial Aid

助学金的一种,申请此类助学金不会影响录取,只要学生在申请过程中提出需要经济上的资助,一经录取,学校会满足学生相应数额的资助。一般多为资金实力雄厚的私立大学提供,比如HYP、MIT、Amherst等等。

4、Merit-based Scholarship

学金的一种,基于个人成就发放,与学生的资金需求无关。一般无需另外申请,自动随offer发放。该奖学金的局限性在于,大部分学校只会提供一定数额或者小额的奖学金给十分优秀的学生。奖学金对于国际学生,与其说是一种资助,不如说是一种荣誉。

5、Fellowship

俗称“全奖”,可以是Need-based形式,也可以使Merit-basd形式,一般可以覆盖全年的生活和学习开销。

6、Loan

助学贷款,一种经济资助的形式,教育贷款必须偿还。在许多情况下,学生毕业后再开始偿还。

7、Tuition Waive

学费减免,以减少或减免学费的形式变相发放助学金。

8、Athletic Scholarships

体育奖学金。这些奖学金是基于运动能力,运动项目和校队水平来分配的。由于激烈的竞争,想获得NCAA DI和DII大学体育奖学金并不容易。