今年年底，最后一家传统超市Ai Hoa Market即将搬离唐人街，迁到艾尔蒙地（El Monte）。住在当地多年的老邻居很是发愁，以后都不知道该去哪买菜了。

无论事前是否知晓，大部分的顾客都感叹：唐人街越来越萧条，连买食品杂货的地方都没有了。

随着时代变迁，洛杉矶市中心唐人街（China Town）里的华裔居民逐渐东移，人口结构也发生了变化。

1938年的唐人街

同样的问题也发生在与唐人街相邻的小东京、菲律宾城与博伊高地（Boyle Heights）等，位于洛杉矶市中心重建、更新区域的少数族裔聚居地。

过去唐人街有密集的商圈，老人家们步行就能购物，但现在一家家超市歇业、迁移，对于当地的住户来说，非常不方便。

小东京也面临同样的问题

爱华超市是唐人街仅剩的一家杂货店，在它也搬走之后，当地的生态也会改变。

1979年成立至今，爱华超市已在唐人街经营了四十年，但当地租金水涨船高，面对每个月增加数千元的房租费用，大部分业主也只能无奈选择搬迁。

不少华裔很惋惜的说：“不是我们想离开，而是没有选择。”房东不断提高租金，而且拒绝与爱华超市签定超过一年的合约；此外，超市还要支付停车场使用费，经营成本飙升，别说盈利，连回本都困难。

有人预测加州房价到2020年还会增长2.5%

很多住在唐人街的老邻居称，因为生活成本压力过大，自己不得不搬到周边便宜的地方，但还是喜欢回到爱华超市采购，这仿佛已经成为多年的习惯，在这里有太多的记忆。

爱华超市搬走之后，周边的理发店、美容院还有中餐馆失去超市所带动的人流，生意也将受影响。

曾经热闹的唐人街

60多年前，洛杉矶老城建成，60年后，随着周边卫星城镇的发展，唐人街逐渐没落，游客锐减，老店关门。

一名在1992年从上海移居洛杉矶的老人家说：“爱华搬走，意味着最后一个全方位华人传统超市也没有了，现在都没有地方可以买东西，搬走了很多店家。”

她表示自己退休多年，出门都拄着拐杖，如果要搭公车或开车去别的地方购物根本不可能。老华裔的要求并不奢侈，只要有间小店让我们买生活用品就行。

随着第一代华裔移民年纪渐长、年轻人出走，还有老店歇业，华埠在洛杉矶有悠久的历史正逐渐改变。爱华超市的歇业，象征着唐人街将进入新的阶段。

尽管周边仍有可以购买水果、蔬菜或生活必需品的店家，但对于唐人街里大多数没有车可代步、低收入的老年居民来说，选择将越来越少。

曾经熙熙攘攘的唐人街，如今变得空空落落，当地老华裔显得有几分怅然若失。几十年的超市说没就没了，希望多年以后，唐人街不要沦为一个地标和概念！

来源：洛杉矶华人资讯网