人生中似乎每个阶段都要按部就班地完成一个既定的使命，前人无数经验教训，为我们总结了做这些事情的黄金时间：

18、19岁上大学，22、23岁工作或升学，24-30岁组建家庭……

而一旦在这个轨迹上产生偏离，就仿佛是生活中的异类，

比如：“工作多年后重返校园的人“。他们除了背负不少外人的目光，不少人也承受着现实生活的其他压力，时不时产生自我怀疑——

工作后选择重返校园，究竟是为了逃离生活的泥沼，还是追逐年少时的梦想，抑或是想给自己充充电？知乎上就有各种相关话题，引发了热烈的讨论：

君君搜集了部分网友的看法：

@子琳：6年前，我辞掉工作，出国留学，这可能是我做过最正确的决定！

@张佳玮：我不是神，无法规划未来的人生，也不知道我学的东西什么时候能带来回报；只是相对于不学，学总是更好一点的，哪怕是为了HAVE FUN。世界上是有许多东西，学了之后能让生活更有趣的。

@匿名用户：周围留学生有很多半途而废的，有买假文凭的，有混野鸡文凭的。最终留下来的，胜利的，都是耐的住寂寞，内心强大的人。

君君最近接触到一位来自华为的高管——孙先生Matt，在首次出国留学时已经是工作了10年的资深职场人了。

下面君君就来跟大家聊聊Matt一路升级打怪的华丽历程……

停下来，为了更好的再出发

在众多工作后出国的留学生中，Matt属于背景出色、目标明确的那一类。工作小有成就后出国，相对没有那么重的经济压力；

但在事业上升黄金期选择重返校园，这是一个非常重大的决定，也背负了更大的试错成本。

2005年从北京科技大学（985、211）的英语文学专业毕业后，Matt顺利进入了名企工作，一路升级打怪，从外教助理到Google在线广告专家，再成为全国权威同声传译公司的合伙人（长达8年）。

期间曾担任习主席访英国代表团的全程陪同口译，其他合作客户包括政府、CCTV、谷歌、苹果、宝马等。

在每一份工作经历中，Matt都展现出非常亮眼的业务能力，明明在工作中有所成就，为什么突然要“浪费“1年去上学呢？

外企经历+多年的翻译工作中，Matt与外语结下了不解之缘，也接触了不少外宾。

翻译对当时的Matt来说，是比较明确的事业发展方向。尽管工作十分出色，但Matt有时感觉需要“暂停”一下，先给自己充充电，再继续做自己喜欢的事业。

基于所处的行业和职业规划等各方面因素，Matt选择出国留学，最终申请到英国威斯敏斯特大学（伦敦）（全球TOP100）的口笔译硕士进行一年的学习。

留学这一年除了让Matt得以重返校园沉浸式学习，也给Matt提供了一些宝贵的机会——带领同学赴联合国驻日内瓦办事处进行为期2周的口译实习和培训。与联合国最专业、最有权威的口译老师交流学习。

留学归国后的Matt进入华为的翻译部就任 高管媒体助理及高级口译 一职，入职后承担了150+场翻译会议，担任多场重要国际会议中的同声传译翻译员，成为华为对外发声的重要角色。

Veni,vedi,veci —— 同传到公关的非华丽转身

华为的工作也给了Matt职业转型带来一个重要契机，从2018年6月开始，Matt升任整合传播部的媒介管理总监。

自华为遭遇美国打压以来，Matt聚合集团资源，成功推出一系列整合传播项目，如“没有华为的5G就像没有新西兰的橄榄球”、“谁拥有和控制华为”、“华为知识产权白皮书”、“华为网络安全价值观宣言”等

《谁拥有和控制华为-H5》

《没有华为的5G就像没有新西兰的橄榄球》

“Veni,vedi,veci —— 同传到公关的非华丽转身”这句话摘自Matt的个人主页，Veni,vedi,veci（出自凯撒大帝）意为”我至，我见，我征服。“

正如slogan所说，职业发展道路对Matt来说，一路充满新挑战，但在每个阶段，Matt都坚定地去征服它们。

对于Matt来说，继续求学并不耽误工作，正是征服新挑战的重要利器。多年职场和求学经历让Matt更懂得如何保持工作和学习的平衡。保持学习和拓展视野，任何时候都可以出发，目前Matt也正计划前往全球最顶尖的学府继续深造……

讲座信息

最近，君君有幸邀请到了Matt来到直播间，给大家分享他的求职、留学、再求职、再留学……的故事

他将从【职业规划】、【求学经历】和【个人发展建议】给大家分享心得

无论是对“职业发展”感到迷茫的在校生，还是纠结是否要“重返校园”的职场人，君君相信Matt的经验对大家一定都十分有帮助！

以下是讲座基本信息，快记在小本本上吧！

讲座嘉宾：现华为总监Matt

时间：2019.12.28（周六）20:00

形式：线上直播，具体详情请扫描文末二维码或私聊老师（成功填写报名表单后会有工作人员联系你噢）

面向人群：在校生、职场人

扫描下方二维码，赶紧报名吧！

（名额有限，先到先得！）

或在浏览器中打开下方链接，直接报名：

更多留学攻略/干货，下载留学问多点

免费获取留学资料！