精选留学知识,分享海外经验

Connecting People for International Study

孙杨宣布放弃比赛后,日本给他拍的宣传片却火了

YOI  2019-07-16


中国游泳运动员,孙杨,

在7月11日宣布:

放弃光州世锦赛1500米自由泳,

集中精力在200、400、800米比赛上。

但随着这个消息登上热搜的,

却是日本在这之前拍的,

关于他的一部宣传片。


微信图片_20190716123143.jpg


这部名为《中国14亿人的英雄》的视频,

是朝日电视台7月8日播放的世锦赛宣传片。

视频一开始就在左上角标明:

世界超级游泳运动员,

然后用超大字幕表明身份,

让人为孙杨自豪的同时,

也不得不感叹,

日本的宣传片,

一如既往的中二气息满满。


微信图片_20190716123145.jpg


这部宣传片和日本以往的风格高度一致。

先报上称号:

中国14亿人的英雄。

然后在特别霸气的表情下,

展示孙杨的成绩。

告诉观众们:

看到没,就是这个人,很牛!

 

微信图片_20190716123148.jpg


紧接着切换到披着国旗的画面,

打出名字开始正式介绍

这是中国队的孙杨。


微信图片_20190716123325.jpg


我们的宣传片,

更多会将重点放在运动员的辛苦,

以及刻苦训练上。

但日本的宣传片会关注别的,

比如身高;


微信图片_20190716123152.jpg


比如超高的人气。

而且一定要用特别明显的大字,

标注出来。

 

微信图片_20190716123155.jpg


豪迈的背景音乐,

配上有些夸张的旁白解说,

幽默有趣,也又让人记忆深刻。

但是!

这次的宣传片对日本来说,

已经十分收敛克制了。


微信图片_20190716123159.jpg


如果想看纯正的日式宣传片,

一定不能错过中国乒乓球队。

日本作为对手,

做出的宣传片,

竟然深深表现出己方的绝望。

首先,激情四射的旁白解说,

恢弘的背景音乐,

以及非常有冲击力的超大号字幕,

这三个标配开场就全部出现。

旁白热血沸腾的解说,

总给人一种在看动漫的错觉。 


微信图片_20190716123202.jpg


日本之所以称中国是乒乓球帝国,

其实是可以理解的。

毕竟每次在遇到中国队之前,

人家的成绩都还不错,

直到中国乒乓队登场。

以有着乒乓艺术家之称的

许昕为例。


微信图片_20190716123205.jpg


对手在比赛场焦头烂额时,

他打球的方式是全场最花哨的,

例如背后回球;

 

微信图片_20190716123208.gif


旋转回击;

 

微信图片_20190716123210.gif


远距离对拉,

和弧度匪夷所思的蛇球;

 

微信图片_20190716123217.gif


以及各种叫不出名的花式打法。


微信图片_20190716123219.gif


但这些并不是重点,

重点在于许昕是近视眼啊!

这几年才开始戴隐形眼镜,

之前都不戴的。

所以他又名为:第一盲打。


微信图片_20190716123222.jpg


有了这个前提认知,

就能更好地体会日本的宣传片。

他们在介绍每位队员时,

除了极度夸张的旁白介绍,

还配上了登场台词。

各位可以试试能否猜出是谁。


微信图片_20190716123226.gif

 

她在2008年奥运会上,

击败日本乒乓王牌福原爱,

是奥运会冠军连霸,

早已扬名世界的最强女王。

在赛场上的她,

简直就像一名猎杀者。 


微信图片_20190716123229.jpg


她就是只用6年时间,

便登上世界第一宝座的:

张怡宁!


微信图片_20190716123240.jpg


中国男乒队,

是世界最强的男人,

站在乒乓球顶端的他们,

不允许有任何的失败。

而他,则是地表最强的男人!


微信图片_20190716123246.jpg


他就是马龙!

这句话其实不算夸张,

曾经有外国网友评价马龙说:

“马龙真幸运,

他不用打败马龙就能当世界冠军。”

而下面这件事,

更能说明马龙留给日本运动员的阴影,

有多么巨大。


微信图片_20190716123250.jpg

 

比赛直播的时候,

日本电视台给每位球员制作了雷达图,

放在屏幕左下角。

用来分析各自的弱点、长处。

当解说员介绍日本队员,

是这样说的:

“这是我们不错的选手,

力量和发球也是很强的,

只要抓住对方弱点就有可能获胜。”

 

微信图片_20190716123253.jpg


然后,睁大眼睛,重点来了!

中国队登场的是马龙,

地表最强的男人。

当他的能力图一出来,

现场的解说一度很尴尬,

甚至陷入了沉默。

你没有看错,能力全满!


微信图片_20190716123256.jpg


解说最后憋出一句:

“啊,对手毕竟是马龙,没有弱点啊。

看来没有获胜的可能性了。”

从此马龙获得了新的称呼:

六边形战士。

而且比赛现场日本解说的语气,

和宣传片里一脉相承,

跟我们的淡定风格,

形成两个极端对比。


微信图片_20190716123259.jpg


第三位中国选手,

他是伦敦奥林匹克金牌获得者,

能够瞬间结束战斗的强大力量,

是他的致命武器。

他身经百战,登上了乒乓巅峰,

是帝国的绝凶虎!


微信图片_20190716123304.jpg


这位日本口中的猛虎,

就是我们一直调侃睡不醒的那位,

张继科!


微信图片_20190716123307.jpg


而日本之所以这么称呼,

就是因为在一次获胜之后,

张继科的这个动作。

他们说这一咆哮,

毫无疑问就是老虎。

宣传片里原话就是这么说的。


微信图片_20190716123313.gif


由此可以看出来,

这次孙杨的宣传片,

日本真的是收敛了很多。

虽然这些宣传片表现夸张,

但其实是对运动员的尊敬,

更是对他们成绩的肯定。

他们值得自己的国家铭记。



这次比赛希望孙杨能取得好成绩,

但更为重要的是,

无论结果如何,

更希望大家能尊重我们的英雄。

不要让刘翔当年受的委屈,

再次发生在运动员身上。

孙杨取得的成绩已经非常伟大,

我们应该学会尊重和理解自己的英雄。

而不是从别国那里,

才感受到他们的强大。


来源:艺非凡


下载留学问多点APP,了解更多资讯。

留学,一个APP就能搞定!

推荐阅读