精选留学知识,分享海外经验

Connecting People for International Study

外国人也过新年,但他们的红包是“白色”的?!

留学问多点-多点君  2020-01-22


祝大家鼠年进步,作业论文考试各种成绩“鼠”一“鼠”二,过年红包“鼠”到手抽筋。


timg (8).gif


说到红包,每到过年,大家就要开始一场南北红包差异大PK。东北同胞永远站在鄙视链顶端( ̄▽ ̄)/,广东同胞只能站在柠檬树下酸。o(╥﹏╥)o


而我们今天,就要来看看,在这片神州大地以外的其他国家,春节红包给!多!少!


6dRB-hshmsth5038150.gif




日本新年


话说~~在盛唐时期,日本收唐朝文化的影响使用唐朝历法,也就是从那时候开始,日本就过起了农历新年。明治维新时期又取消了传统历法,改用阳历,他们就把新年定在了1月1日,也就是我们元旦的那天。时间变了,但是过春节的习俗依旧保留了下来。


24354340143_e22f083a15_z.jpg

(图源:彭裕li


在新年的时候,日本人会给亲友和关照过自己的人送上“年贺状”(贺年卡),表示感谢对方在过去的一年里面对自己的关心和帮助。


29-10666.jpg

年贺状(はがき)


过年时长辈给孩子发的红包叫“御年玉”(おとしだま),而晚辈孝敬长辈的红包,则称为“御年贺”。日本的红包以白色为主,因为日本人认为白色是神的颜色,象征纯洁无瑕,正面也会设计有各种可爱的图案。


15801846_109902716182056_146866731386247577.jpg

日本红包


日本的红包原本是用来代替在正月里供奉年神们的年糕分给孩子们,寓意让他们可以在一年中获得幸福,就像年神把福气分给大家一样。一般日本孩子在新年期间可以收到3-5万日元(¥1868-3113元)的红包。他们发红包也有一套计算的标准:就是年龄的一半X1000日元。换句话说:就是年龄越大,红包的金额越大哦!!!


ae7510de9d4f2426654c3f883e80687d.jpg


当然了,一般情况下,会给在场的孩子都发红包,但给与不给还是要视乎对象的亲密程度的啦,不太熟的朋友的孩子是可以不给的。



韩国新年


韩国的春节,他们称为“旧正”,和“新正”相对应,其实就相当于我们平时说新历年、旧历年的意思。 在韩国,农历新年是仅次于中秋节的第二大节日,新年期间人们会全家团圆、祭祖、拜年、敬神礼佛,还有各种富有民俗特色的街头庆典活动。


微信图片_20200118155107.jpg


韩国跟中国一样有拜年的习俗,在大年初一的早上,晚辈会向长辈拜年,之后长辈会给晚辈发红包。韩国人的新年红包叫做岁拜钱,跟日本一样,韩国人的岁拜钱也是用白色的信封装着的,他们认为白色代表明亮的太阳,有纯洁的意思。所以大家在日韩过春节要是收到白色信封的红包,不要太惊讶,也千万不要觉得不吉利哦!只是大家的风俗文化不一样而已。


韩国红包.jpg

韩国红包


韩国的长辈也会根据孩子的年龄来包红包金额,但不会像日本一样有比较明确的计算方式,他们一般幼儿或者小学生会包1-3万韩元中学生和高中生3-5万韩元大学生则在5-10万韩元左右,当然根据每人收入情况的不同,也会有些不一样的情况。这样看韩国跟日本在包红包的金额跟形式上,还是蛮相似的。


不过说到底,红包给多给少都不重要,重要的是亲人之间的联系和春节团圆的气氛,是长辈对晚辈们的祝福和关爱,是一种文化与血脉的传承。


以上就是今天的新年特辑,祝大家在新的一年里万事顺意,鼠年大吉!



更多留学攻略/干货,下载留学问多点

免费获取留学资料!

推荐阅读