本文经转自：华闻派

公众号ID：ukwutuobang

作者：黄沁爻

来自英国北威尔士兰迪德诺的25岁英国人康纳·里德（Connor Reed）在中国武汉的一所学校工作了将近一年。去年11月，他成为了第一个感染新冠病毒的英国公民。从咳嗽、关节痛到发热，再到如愿隔离治疗，他是如何挺过了这场席卷全球的疾病的？

里德以日记的形式，记录下了自己从感染新冠病毒到完全康复的过程。

第1天：11月25日星期一，我感冒了。我打喷嚏，眼睛有点浮躁。我初来武汉时是一名英语外教，现在我是这所学校的一名教学主任。在过去的七个月中，我一直住在这里。我的普通话说得很好，我也很享受这份工作。我的感冒传染性并不强，所以我对上班没有任何疑虑。而且我一个人住，所以我感觉我不太可能把它传染给别人。而且我也没看到什么关于大型传染病的新闻，生活照常进行。

第2天：我的嗓子很疼。回想起我妈妈在我小时候会给我喝蜂蜜水，于是我在热水中混合了几勺蜂蜜。但愿它能解决问题。

第3天：我不抽烟，也几乎从不喝酒。我想赶快恢复健康的状态投入到工作中去，所以我希望感冒快点好起来。所以出于治病的目的，我在蜂蜜饮料中加了一点威士忌。

第4天：我昨晚睡得像个婴儿一样熟。中国威士忌显然可以治愈所有已知疾病。晚上我又要喝热茶了。

第5天：我感冒了。真的没什么。

▲康纳·里德

第7天：我感觉自己高兴得太早了，现在我开始有点害怕。这恐怕不仅仅是感冒。我全身酸痛、头痛欲裂、眼睛好像着火一般，并且喉咙发紧。感冒已经蔓延到我的胸口，我咳嗽得很厉害。这些症状今天下午劈头盖脸地袭击着我，除非今晚发生奇迹，否则明天我肯定没办法上班。不仅仅是我感到不适，还因为我真的不想把这种流感传给我的同事。

第8天：我今天不上班。我跟学校请假说我可能会整周缺席了。连我的骨头都在疼，起床这个动作都让我浑身痛。我只能靠着枕头看电视，并尽量不要咳嗽太多，因为咳嗽会让我痛苦。

第9天：即使是常在我公寓周围觅食的小猫，似乎也精神不振。它平常可是非常活泼的，我给它喂食的时候发现它完全没胃口，我也一样。

第10天：我还在发烧，而且已经喝完了四分之一瓶的威士忌，但身体并没有什么好转。

第11天：突然，我感觉我的感冒好多了。流感已经解除。但是那只可怜的小猫突然死了。我不知道是不是我把流感传染给了它，猫会感染人类的疾病吗？小猫的去世让我非常伤心。

第12天：我复发了。正当我以为流感有所好转，它又卷土重来。我的呼吸很困难。刚起床去洗手间让我喘不过气来。我出汗、高热、头晕还发抖。电视开着，但我什么也听不进去。这简直是一场噩梦。

到了下午，我开始感到窒息。我从来没有过这种体验，呼吸时，肺部听起来像是一个纸袋被弄皱了。这绝对不再是寻常感冒了，我得去看医生。我不会要死了吧？

第13天：昨天晚上我回到了我的公寓。医生诊断说我是肺炎，给我开了抗生素，但我不是很想服用，万一我对抗生素产生抗药性怎么办？我只有25岁，而且身体一直健康。我告诉自己没有理由惊慌。不如给自己倒盆热水用蒸汽熏一熏，或者抹点老虎油。如果情况继续恶化，我还有抗生素以防万一。

第14天：烧壶开水，太阳穴抹点老虎油，头上盖好毛巾，用脸盆给自己来一个小时汗蒸。如此反复多次。

第15天：我感觉时间和世界开始变得模糊。

第16天：我给在澳大利亚的妈妈打了电话。之前一直没打给她，因为不想让她担惊受怕。我很高兴听到她的声音，然而我只能用沙哑的嗓子勉强说出一句：“妈妈，我病得很重。”

第17天：我感觉好些了，但不敢高兴的太早。

第18天：我呼吸声没有那么恐怖了。

第19天：我感觉还不错，感官渐渐恢复，我甚至可以闻见邻居做饭的香味。我想这是我两周以来第一次有胃口了。

第22天：我希望今天能重新上班，然而天不遂人愿。尽管肺炎症状已经消失，但是现在我还是感觉全身无力，元气大伤。

第24天：哈利路亚！我觉得我已经大好了！谁能想到流感居然如此可怕？

第36天：朋友的小道消息，要我赶紧去商店囤货。据说武汉正在流行一种新的病毒，并开始到处流传有关于宵禁或封城的谣言。我需要尽快囤一点必需品。

第37天：谣言成真了。每个人都被告知要呆在室内。据我所知，这种病毒症状和流感类似，并可能引发肺炎。好吧，听起来有点耳熟啊？

第52天：医院通知我：我之前感染的就是新冠肺炎。这是个好消息！因为我已经感染过一次，所以我现在免疫了！但是，如果我离开公寓去公共场所，还是必须像其他所有人一样戴上口罩。中国当局对于遏制疫情蔓延可是非常认真严格的。

第67天：全世界现在都听说了新冠病毒。我已经通过Facebook告诉了一些朋友。我的老家北威尔士兰迪德诺的当地报纸一直与我联系想要采访我。自从疫情爆发以来，我看到很多国际媒体夸大其词的报道（尤其是个别美国媒体），说有蝙蝠，甚至无尾熊等野生动物在武汉的海鲜市场出售。我经常去那些市场，却从未见过。我所看到的唯一有点奇怪、跟我们国家不太一样的景象，就是整只猪和羊被高高挂起而已。

第72天：2月4日星期二，报纸似乎认为我用热威士忌加蜂蜜就治好了自己的病。我试图解释说，并不是这么回事，但记者根本不愿听我的解释。《纽约邮报》甚至发布了这样的头条：“英国教师声称他用热威士忌和蜂蜜打败冠状病毒。”

我只能在心里默默吐槽：要是治疗新冠肺炎真有那么容易就好了！

（留学问多点推荐，本文刊载自“华闻派ukwutuobang”读华闻，看世界可以更直接。华闻君立足海外，观察东西。为您提供全天候和多元的英国及海外资讯，让您足不出户就能看世界，转载请联系原作者。）

下载留学问多点APP，了解更多资讯。

留学，一个APP就能搞定！