精选留学知识,分享海外经验

Connecting People for International Study

德国最新疫情消息:德国宣布逐步复工复课

明好小语种  2020-05-21


 

德国总理默克尔近期宣布:面积不超过800平方米的商店自4月20日起可开始恢复营业;从5月4号开始,学校将逐步恢复上课;举办大型活动的禁令将持续到8月31号。

 

图片5.png

 

不过,默克尔一再强调,经济生活的重启要慢慢来,并建议人们在公共场所佩戴口罩。

 

On April 15, German Chancellor Angela Merkel announced plans to gradually ease restrictions due to the coronavirus pandemic.

Shops smaller than 800 square meters were allowed to reopen on April 20 as long as hygiene and social distancing measures are maintained. Schools will gradually reopen from May 4, with priority given to exam students. Mass gatherings will remain banned until August 31.

Merkel also strongly recommended the use of face masks as she set out plans for a gradual reopening of its economy.

 

默克尔表示,会优先考虑那些即将参加考试的学生进行逐步开学,与此同时,禁止大型公共活动的禁令将维持到8月31日,以防止病毒可能的大规模传播,但相信在大家的努力下,德国的公共生活也会“小步”恢复。

 


明好小语种总结

 

学校已逐步开始恢复上课,除了重大活动、宗教集会等大型公共活动,基本上已经开始恢复工作,大家不必担心,出门在外时尽量戴防护口罩即可。

 

看到德国疫情现如今已控制地非常出色,创造了十分有利于学生返校的情况下,相信德国留学的重启,可谓是顺理成章的必然结果。

 

图片6.png

 

现在的情况越来越好,不知同学们为了前往德国留学是否做好了准备?不如现在就跟着明好小语种把德福考试一举拿下吧!



更多留学攻略/干货,下载【留学问多点】

免费获取留学资料!

推荐阅读