精选留学知识,分享海外经验
Connecting People for International Study
Quentin 2019-04-15
留学生的智商,总量守恒。这次用超额了,下次就难免遭遇“沙雕”。
也许是熬夜赶Due压力太大、也许是长期早八课的失智后遗症、又或者是写Paper写到两眼昏花。所以尽管大部分留学生表面上看上去人五人六的,但做起傻事起来,倒也从不含糊。
今天我整理了一些留学生经历过的“沙雕时刻”,你可以把它当做一场 #留学生沙雕比赛# ,毕竟常在河边走,哪有不湿鞋?或许某一个沙雕时刻,说的就是你呢?
1、都是英语惹的祸
留学生的社交压力,有一半来自“我该如何得体跟老美交流”。只可惜,出国前学了那么多托福口语,还是难逃大脑短路时的“语出惊人”。
1. 在Group Assignment群打招呼,本想用“Hi guys”开头,结果打成了“Hi gays”。
2. 对韩国留学生问好,说“Kongniqiwa”。
3. 快餐店里,很礼貌地对服务员说“Fried French please”。
4. 午饭在点Subway,想在三明治里加点美乃滋,问:“Can I have some marijuana?“
5. 在餐厅吃饭,点了杯饮料,没有吸管,对服务员说“I need a sucker”。
6. 上课前,教授推门让人先进,一紧张说了句“Now you can go away”。
7. 在文学课上,想说自己很喜欢中国诗人,说成“I love Chinese porn”。
8. 有个新生内急,问洗手间在哪,结束对话后顺口说了句“Enjoy”。
9. 去超市想买饮料,问店员小哥:“Do you have cock?”
10. 课友来晚了,本来想说“教授刚从我面前经过”,说成“He just passed away”。
2、分神
自认为可以多线程学习,但一不留神,就变成了多线程翻车。
1. 在AMC看电影时,把手伸进了别人的爆米花桶里。
2. 收Amazon快递时,边走边拆,路过垃圾桶时,把买的东西丢了,手里把玩着纸盒子走回家。
3. 开车去基友家玩狼人杀,玩到通宵Carry全场,复盘时激动过头,蹭朋友的车回家了。
4. 出门上课上了耳机,进教室前才发现没有在听歌。
5. 刷学生卡乘校巴的时候,刷了很久都没成功,直到后面的人提醒:“That's your credit card.”
6. 打篮球的时候遇到一人,目测是中国人,看样子是想搭讪,可是英语不太好,上来就问:Do you read book here? 我一下子没绷住,回了句:I read big two.
3、健忘
上一秒要做的事情,下一秒就忘得一干二净。留学生跟鱼一样,每天都在上演“记忆只有奇妙”的戏码,也许是因为海洋是一切生命的起源?
1. 下大雪穿着秋裤,都整理好了出门,到了课室发现外裤没穿,穿着秋裤就出来了。
2. 手机立在桌子上写Paper,一边写一边还在拼命找手机,还怒斥女朋友是不是又偷偷藏了自己的手机。
3. 把写好的Homework当作另外一科的草稿纸,用完以后心满意足地丢进废纸篓里。
4. 在三藩唐人街,剥完麻辣小龙虾,然后去上厕所。
5. 在Caltrain上看到好看的老美小哥哥,想偷拍发姐妹群,结果打开了闪光灯。
6. 12月31日,群发“Happy Birthday!”
7. 在梦里赶完了Due,醒来以后认为已经写完Due了,开始舒舒服服看剧,直到Deadline过去后收到邮件才大梦初醒。
4、选择性失明
黑夜给了我黑色的眼睛,然后我真的在黑夜里什么都看不见了。
1. 手机摔坏了,想截图给别人看。
2. 18号00:02的飞机,18号晚上慢悠悠吃饭,收拾行李,晚上11点准时到了机场,时间安排简直太合理。然后眼睁睁看着时间变成了19号。
3. 为了逃避周末Group Meeting,回复信息说“不好意思啊,我现在没有信号”。
4. 把Credit Card的负债看成Debit Card的余额,以为自己很有钱,并持续不断地刷卡。
5. 雅思口语考试,考官:Blahblahblah,我:“对。”
6. 在Smoke Free标记下疯狂抽烟,并标记为“免费抽烟”圣地。
7. Paper写了一半,想看看Preview,结果点成了Submit,然后还云淡风轻地点了Confirm.
5、间歇性失智
没常识的生活太精彩了,每天都有惊喜,但更多的还是惊吓。
1. 把裸照发到课友群,把撤回点成了删除。
2. 做饭的时候,在番茄炒蛋里下了一堆糖。
3. 对方说Excuse me的时候,回了句“Thank you”。
4. 刚从国内回来,去Safeway买菜时给收银员看微信二维码。
5. 警察Pull我开Ticket的时候说了句“No problem”。
6. 坐出租车,遇到人很Nice的司机,下车前很友好地问要Tips,然后微笑着说No下了车,下车后才反应过来Tips不是小票是小费。
7. 有老美不小心从单车上摔下来了,想上前关心,结果说成How are you?
8. 在三藩跨年,有行人说Happy new year,下意识说“Why”。
其实你大可不必担心,当沙雕时刻来临时,不妨拍拍脑门,一笑而过。留学生活本来压力就够大的了,不偶尔沙雕一下,哪来的快乐源泉呢?
在评论区讲讲你的“沙雕时刻”,反正刚开学,我们一起乐呵乐呵,说不定还能看对眼,解救一个屏幕前的单身呢?
文|LJJ
From 不正常留学实验室
微信号:LABUNIQUE
下载留学问多点APP,了解更多资讯。
留学,一个APP就能搞定!
↓↓下载APP,马上咨询↓↓
输入国家名,获取详细留学资料!
留学资讯再也不用东搜西找啦~
推荐阅读